Perguntas frequentes
O que é a Enxaqueca Bússola?
Um diário de enxaqueca para Android. Registas as tuas crises com intensidade da dor, aura, sintomas associados, possíveis fatores desencadeantes e medicamentos tomados. O calendário e as estatísticas mostram-te o histórico, para que possas ver padrões. O resumo para a tua consulta médica dos últimos 30 dias é gratuito. Períodos mais longos estão disponíveis com o Plus.
Onde estão os meus dados?
Só no teu smartphone. Não há conta, início de sessão nem nuvem, e não há servidor algum para as tuas entradas. A base de dados do diário está cifrada. A app está excluída da cópia de segurança do Android e da transferência para um novo dispositivo, por isso as tuas entradas também não acabam numa cópia de segurança da Google.
Só podes registar e analisar dados no diário depois do teu consentimento explícito. Podes dá-lo e retirá-lo em «Definições > Consentimentos > Diário neste dispositivo». Ao retirá-lo, escolhes se os teus registos ficam guardados mas bloqueados ou se todos os dados são apagados. Os pormenores estão na Política de privacidade.
A app precisa de internet?
Para a utilização gratuita, não: na parte gratuita a app não estabelece nenhuma ligação. Só há ligações em dois casos, e cada uma só depois do teu consentimento explícito. Para comprar o Plus e verificar o teu estado do Plus, a app consulta os preços e o teu estado de compra através do prestador de serviços RevenueCat; dás o consentimento na página do Plus. Para o clima com o Plus, a app pede os dados meteorológicos ao meu próprio servidor meteorológico na Alemanha e, para isso, transmite a tua localização arredondada a cerca de 25 km e o período, nunca as tuas entradas; dás o consentimento no separador do clima.
Podes retirar ambos os consentimentos a qualquer momento na app, em «Definições > Consentimentos». Se retirares o consentimento para o clima, a app apaga os dados meteorológicos guardados no teu dispositivo. Retirar o consentimento para a compra não cancela a tua subscrição. Mais detalhes na Política de privacidade.
Quanto custa o Plus?
O preço, a duração e a renovação do Plus são os indicados na loja no momento da compra; o Google Play mostra-tos antes da conclusão. O que o Plus inclui está nos Termos de utilização. As funções básicas continuam gratuitas.
No iPhone, compras o Plus através da App Store; a compra e o pagamento são então feitos através da Apple.
Como cancelo o Plus?
Através da tua conta Google na Play Store, em Subscrições. Aí geres e cancelas todas as subscrições que fizeste através do Google Play.
Se compraste o Plus através da App Store, cancelas junto da Apple: nas Definições do teu iPhone, toca no teu nome, depois em «Assinaturas», na subscrição e em «Cancelar assinatura». Online, fazes isto em account.apple.com.
Como apago os meus dados?
As entradas individuais apagas diretamente na app: uma crise com os respetivos fatores desencadeantes, um medicamento, um lembrete ou uma entrada de sintomas. Importante: se apagares uma crise, as tomas de medicamentos e as entradas de sintomas registadas com ela ficam, por agora, guardadas.
Todos os dados de uma só vez apagas na app, em «Definições > Guardar cópia e transferir dados > Apagar todos os dados». Isso apaga todas as entradas, medicamentos, lembretes, o PIN e as tuas definições neste dispositivo. A app pede-te confirmação duas vezes antes de apagar. Depois não é possível anular: exporta os teus dados antes, se os quiseres guardar. O Plus mantém-se; se depois faltar, recuperas na página do Plus com «Restaurar compras».
Também apagas todos os dados desinstalando a app ou escolhendo «Limpar armazenamento» para a app nas definições do Android.
Se compraste o Plus através da App Store e queres que eu apague o teu registo no prestador de serviços de compra RevenueCat, escreve-me para info@stavau.com e indica o número de encomenda (Order ID) do recibo da Apple, o e-mail sobre a tua compra. O apagamento não termina nenhuma subscrição; podes cancelá-la junto da Apple. Mais informações na Política de privacidade.
O que acontece com um smartphone novo?
A app não cria nenhuma cópia de segurança automática: os teus dados não vão nem para uma cópia de segurança nem para uma transferência entre dispositivos, por isso num dispositivo novo a app começa vazia. Os teus dados levas contigo através de uma exportação.
No smartphone antigo escolhes «Guardar cópia e transferir dados» nas Definições e exportas o ficheiro JSON completo. Antes, a app pergunta-te se o queres proteger com uma palavra-passe. Com palavra-passe, o ficheiro fica encriptado. Sem palavra-passe não está encriptado, e qualquer pessoa que tenha o ficheiro pode ler as tuas entradas. A app não guarda a palavra-passe: sem ela, o ficheiro deixa de poder ser aberto, e ninguém a consegue recuperar, nem mesmo eu. O ficheiro passas tu para o smartphone novo e guarda-lo num lugar seguro. No smartphone novo configuras a app, escolhes «Guardar cópia e transferir dados» nas Definições, depois «Importar dados», e selecionas o ficheiro. Se estiver encriptado, introduzes aí a palavra-passe.
A importação substitui tudo o que já está guardado no dispositivo novo. Decorre inteiramente no teu smartphone, sem internet, e nada me é enviado a mim enquanto operador. O PIN e o Plus não estão no ficheiro: o PIN configuras de novo e o Plus recuperas na página do Plus com «Restaurar compras».
E se eu me esquecer do PIN?
Para um PIN esquecido não há recuperação nem forma de o repor. Nesse caso, só resta limpar o armazenamento da app nas definições do Android e depois importar a tua última exportação. O que registaste depois dessa exportação perde-se. Uma exportação regular protege-te disso.
A app substitui o conselho médico?
Não. A Enxaqueca Bússola não é um dispositivo médico e não substitui o aconselhamento médico. A app ajuda-te a registar as tuas crises e a ver o histórico; para questões de saúde, fala com a tua médica ou o teu médico.
Em que línguas está disponível a app?
Em 14 línguas: alemão, inglês, francês, espanhol, italiano, turco, polaco, português, neerlandês, romeno, sueco, checo, húngaro e ucraniano. A app segue a língua do teu smartphone.
Todos os lembretes aparecem?
A app agenda os lembretes no teu smartphone com as funções de notificação do Android. Se e quando um lembrete aparece depende do sistema operativo e das definições do teu dispositivo, por exemplo das notificações, da poupança de energia e dos alarmes. A app não pode assegurar que cada lembrete apareça. Um lembrete é uma ajuda e não substitui o teu próprio controlo.
Se os lembretes não aparecerem, verifica nas definições do Android as notificações, os alarmes e a poupança de energia da app.
Como comunico uma vulnerabilidade de segurança?
Envia um e-mail para info@stavau.com, o endereço indicado na Informação legal, com o assunto «Vulnerabilidade de segurança». Descreve a versão da app afetada, os passos que mostram a vulnerabilidade e as possíveis consequências. Não envies dados de saúde nem excertos do teu diário.
Trato a tua comunicação de forma confidencial. Se uma vulnerabilidade for corrigida, isso é indicado nas notas da versão na loja. Não me comprometo nem a responder dentro de um prazo nem a uma correção.
Como contacto o suporte?
Por e-mail para info@stavau.com. A app não envia nada: apenas abre a tua app de e-mail com endereço e assunto, e o conteúdo decides tu. Outros dados de contacto estão na Informação legal.
A Enxaqueca Bússola não é um dispositivo médico e não substitui o aconselhamento médico.