Condiciones de uso

para la app Migraña Brújula y la suscripción opcional Plus

1. Proveedor

El proveedor de la app es Benedikt Koßmann, Rohrdorf. La dirección y el contacto están en el Aviso legal.

2. Ámbito de aplicación

Estas condiciones de uso se aplican al uso de la app Migraña Brújula y de la suscripción opcional Plus. Cómo trata la app los datos se explica en la Política de privacidad.

3. Alcance del servicio sin suscripción

La app es un diario con el que registras tus ataques de migraña y ves el historial. Sin suscripción puedes, en particular:

Por el uso sin suscripción no pagas nada.

Consentimiento para el diario: Registrar y analizar datos en el diario requiere tu consentimiento explícito. Lo das y puedes retirarlo en cualquier momento en la app, en «Configuración > Consentimientos > Diario en este dispositivo». Sin este consentimiento siguen disponibles los recordatorios (con un texto neutro), la exportación y «Borrar todos los datos». Los detalles están en la Política de privacidad.

Recordatorios: La app programa los recordatorios en tu dispositivo con las funciones de notificación de Android. Que un recordatorio aparezca, y cuándo, depende del sistema operativo y de los ajustes de tu dispositivo, por ejemplo de las notificaciones, el ahorro de energía y las alarmas. La app no puede asegurar que aparezca cada recordatorio. Un recordatorio es una ayuda y no sustituye tu propio control.

Copia de seguridad: Tu diario se guarda solo en tu dispositivo. La app no crea ninguna copia de seguridad automática, ni en una nube ni en un servidor. Solo existe una copia si exportas tus datos. Por eso, haz regularmente una copia de tus datos con una exportación, por ejemplo antes de cambiar de móvil. Sin exportación, los datos se pierden si el dispositivo se pierde, se avería o se restablece, y al desinstalar la app. Puedes cifrar una exportación como archivo JSON con una contraseña. La app no guarda la contraseña. Si la olvidas, nadie puede volver a abrir el archivo, ni siquiera yo como operador; los datos que contiene ya no se pueden leer. Con «Borrar todos los datos» eliminas tus datos del dispositivo de forma definitiva; sin una exportación previa, se pierden.

4. Plus

Con la suscripción de pago Plus de la app Migraña Brújula desbloqueas además:

«Recordatorios ilimitados» significa que la propia app no fija ningún límite. Los recordatorios se programan dentro de los límites técnicos de tu dispositivo; el sistema operativo, por ejemplo, limita cuántos pueden estar programados al mismo tiempo.

La app envía tu ubicación para el tiempo, redondeada a unos 25 km, a mi propio servidor meteorológico en Alemania solo después de que hayas dado tu consentimiento explícito en la pestaña del tiempo. Del mismo modo, la app comprueba tu estado de Plus a través del proveedor de servicios RevenueCat y permite la compra solo después de que hayas dado tu consentimiento explícito en la página de Plus. Son dos consentimientos separados. Puedes retirar cada uno en cualquier momento en la app, en «Configuración > Consentimientos». Puedes usar la parte gratuita de la app sin estos dos consentimientos; para el diario rige su propio consentimiento según el apartado 3; sin el consentimiento para la compra no se puede comprar Plus, y sin el consentimiento para el tiempo no hay datos del tiempo. Los detalles están en la Política de privacidad (tiempo, compra).

Sin conexión o sin comprobación, en este dispositivo sigue valiendo el estado de Plus de la última comprobación correcta; si la app conocía en ese momento una fecha de vencimiento, Plus termina ese día. Retirar el consentimiento para la compra no cancela tu suscripción; puedes cancelarla en Google Play (ver Cancelación).

El precio, la duración y la renovación de la suscripción son los indicados en la tienda en el momento de la compra. Google Play te los muestra antes de contratar.

5. Compra a través de Google Play

Compras Plus a través de Google Play. La parte contratante de la compra es Google: en Alemania y la UE, Google vende apps y suscripciones como el llamado Merchant of Record. Al pago y la facturación se aplican las condiciones de Google Play. Estas condiciones de uso regulan el uso de la app.

5a. Compra a través del App Store

En el iPhone compras Plus a través del App Store, con la compra dentro de la app de Apple. La compra, el pago y la factura se gestionan a través de Apple. Si eres cliente de Apple Distribution International Ltd. (Irlanda), esa empresa es el comerciante registrado según los Términos y condiciones de los Servicios Multimedia de Apple. Al pago y la facturación se aplican las condiciones de Apple. Estas condiciones de uso regulan el uso de la app. Cómo hacer que se borren tus datos de compra en el proveedor de servicios RevenueCat se explica en la Política de privacidad (compra); para ello me indicas el número de pedido (Order ID) del recibo de Apple.

6. Cancelación

Cancelas Plus en Google Play a través de tu cuenta de Google en play.google.com/store/account/subscriptions. Allí también gestionas tu suscripción.

Si compraste Plus a través del App Store, lo cancelas con Apple: en Ajustes de tu iPhone, toca tu nombre, luego «Suscripciones», la suscripción y «Cancelar Suscripción». En línea puedes hacerlo con tu Cuenta de Apple en account.apple.com. Retirar el consentimiento para la compra tampoco cancela esta suscripción.

7. Desistimiento

La información sobre el derecho legal de desistimiento la recibes de Google Play durante la compra; los derechos legales no se ven afectados.

En una compra a través del App Store, al desistimiento se aplican los Términos y condiciones de los Servicios Multimedia de Apple; lo ejerces ante Apple, a través del Historial de Compras de tu Cuenta de Apple y «Desistir de la Transacción». Los derechos legales no se ven afectados.

8. Actualizaciones y cambios de la app

Durante la vigencia de Plus, proporciono las actualizaciones necesarias para que Plus siga siendo conforme al contrato, incluidas las actualizaciones de seguridad, y te informo de ellas (§ 327f BGB).

Más allá de eso, solo modifico Plus si hay un motivo válido para ello, el cambio no te supone ningún coste adicional y te informo de forma clara y comprensible. Si un cambio así perjudica tu acceso a Plus o su utilidad, te informo con antelación en un soporte duradero; entonces puedes resolver el contrato sin coste en un plazo de 30 días (§ 327r BGB).

9. No es un producto sanitario

Migraña Brújula no es un producto sanitario y no sustituye el asesoramiento médico.

La app te ayuda a registrar tus ataques, ver el historial y llevar un resumen a tu cita médica. No tomes decisiones médicas a partir de las entradas y los resúmenes de la app; con preguntas de salud, dirígete a tu médica o tu médico.

10. Responsabilidad

Respondo sin limitación en caso de dolo y negligencia grave, así como por los daños derivados de lesiones a la vida, la integridad física o la salud.

En caso de incumplimiento por negligencia leve de obligaciones contractuales esenciales, solo respondo del daño típico y previsible del contrato. Son obligaciones contractuales esenciales aquellas cuyo cumplimiento hace posible la correcta ejecución del contrato y en cuyo cumplimiento puedes confiar habitualmente. Por lo demás, queda excluida la responsabilidad por negligencia leve.

Las disposiciones legales imperativas sobre responsabilidad no se ven afectadas.

11. Legislación aplicable

Se aplica el derecho alemán; las disposiciones imperativas de protección de los consumidores del Estado en el que tengas tu residencia habitual no se ven afectadas.

12. Cambios de estas condiciones de uso

Una nueva versión de estas condiciones de uso se aplica a los contratos celebrados después de su publicación. A una suscripción en curso solo se aplica si la aceptas expresamente; de lo contrario, sigue valiendo la versión vigente en el momento de tu compra. Los cambios de la propia app se regulan en el apartado 8.

Última actualización: 7 de noviembre de 2026